Архив

Архив Апрель 2009

Начинаем учить Голландский язык

29 апреля 2009

Наш тернистый путь к познанию голландского языка был начат в прошедщий вторник. Уроки будут проходить раз в неделю по три часа. Три часа подряд кропеть над голландским - это, надо сказать, нелегкий труд:)

Наш преподаватель - Элли. Это веселая и улыбчивая пожилая жительница Голландии:) Преподавать голландский она будет нам на английском. Конечно же она была в восторге от новости, что английского я не знаю:))

И по этой причине особенно "весело" на уроке было конечно же мне:) Я понимала только малую часть того, что нам объясняли. А объясняли практически на пальцах:)) Нам расказали особенности изучения голландского (эту часть Петя мне еще не пересказал:)) поэтому информацией владеет только он:). Также мы познакомились с голландским алфавитом, который по видимому нам предстоит выучить. Рассказали про числа. Я поняла только первую часть - от 1 до 12:) остальное постиг пока только Петя. Он, владея английским, понимал, как строятся сложные числа. Мне к сожалению пока сложно дается, поскольку, я со школы естественно забыла даже как строятся числа в английском:) Не говоря уж про голландский:)

Также Элли подарила нам книгу, по которой мы будем заниматься, учить грамматику и так далее. Так конечно же есть словарь. Который, к моей "радости", все голландские слова переводит на английский:))

Но, надо заметить, что несмотря на такой вот языковой барьер, я все таки очень многому научилась на уроке. Осталось только справиться с огромным домашним зданием и все:) И можно будет сказать, что элементарные основы мы знаем!:)

Нати

ONLINE

28 апреля 2009

С сегодняшнего дня мы ОНЛАЙН. Интернет домой провели. Тут это проще простого. Всего то нужно было банковский счет заиметь в европейском банке :)

В общем, здесь в каждом доме уже есть кабель. Кабель один под ТВ, Радио, Телефон и Интернет. Этими проводами монопольно заправляет американская компания UPC. Вчера пришел к ним офис, взял две коробочки (в одной модем, во второй ТВ-приставка для цифрового телевидения). Дома воткнул пару проводочков в нужные разъемы. И все. У нас 8 мбит интернет, 90 каналов цифрового телевидения (правда, телевизора у нас пока нет) и  70 радио каналов.

Удовольствие, к сожалению, не очень дешевое. 17 евро ежемесячно за использование кабеля плюс 35 евро за выбранный тарифный план. Хорошая новость в том что первый платеж - только в конце мая. Вчера я не заплатил н-и-ч-е-г-о. Только оставил номер своего банковского счета.

Петр Кириллов ,

Мы дома!

26 апреля 2009

Хороший сегодня день. После 3ех недель скитаний по родителям, друзьям, знакомым, отелям мы наконец то переехали в свою квартиру!

Да! Это дождливое воскресное утро было радостно для нас. Пол в квартире был постелен за один день - субботу. Юки наша пару гастарбайтеров из Польши, которые очень ловко и быстро постелили ламинат во всей квартире (забавно было общаться с этими ребятами, ни по-английски, ни по-голландски они не говорят; задаешь им вопросы - они отвечают на своем :) Я почему то думал, что польский немного похож на русский. Ничего подобного. В общем, объяснялись мы с ними на русско-польско-голландском :) ).

Итак, наш первый обед в нашей квартире:

Первый обед

Гостиная Кухня Спальня

Потом был первый ужин:

Первый ужин

И праздничное шампанское (подарок Лукаса) в ванной комнате :)

Шампанское

Петр Кириллов ,

Малюсенькое путешествие в Бельгию

25 апреля 2009

Напишу немного про прошедший понедельник. Дабы очень уж запомнился мне этот замечательный день. Или точнее вечер.

В понедельник вечером, бывший шеф Пети, Лукас, пригласил нас к себе в гости:) В Бельгию:) Была отличная погода и светило солнышко:)

Дорога в Бельгию заняла около часа езды на автомобиле. Это всего 100 км от Роттердама. И несмотря на близость этих стран, каждая из них имеет свои особенности:)

Подъехав к Бельгии мы свернули с магистрали на деревенскую дорогу, менее оживленную, нам открылись невероятно красивые виды:) По каждую сторону дороги стояли красивые ухоженные домики с прилегающими к ним садами, конюшнями. Я не увидела ни одного неухоженного или заброшенного места. Все деревья и трава каждой из усадьб были аккуратно подстрижены определенными формами, подходящими под стиль, придуманный владельцем:) На территории многих хозяйств паслись кони. Я очень люблю этих животных и поэтому мой взгляд радовали пасущиеся на травке гордые и красивые животные:)

Лукас, приглаивший нас в гости имеет дом, как раз в таком замечательном месте. По дороге он говорил нам, что мы проезжаем лучшие места в Бельгии. Нам не раз пришлось согласиться с ним, поскольку дествительно потрясающие места представлялись нам километр за киллометром:) Когда мы подъехали к потрясающе красивой усадьбе Лукаса нас встретили два огромных веселых и добрых песика:) Зайдя на территорию я поразилась красотой этого места. Большой и красивый дом — это лишь часть того, что порадовало наш взгляд. На территории усадьбы, прямо в его центре, располагалось небольшое озеро с плавающими утками. Повсюду на всей территории расли цветущие розовыми и белыми цветами деревья, в их числе и сакура. И на ярко зеленой траве повсюду лежали опавшие розовые и белые лепестки. От дома к веранде были проложены вымощенные камнем тропинки. Вокруг себя мы слышали щебетание птиц и кряканье уток:) А рядом с верандой был большой голубой бассейн. И все это создавало ощущение спокойствия и гармонии. Вобщем красота невероятная:)

Мы расположились вокруг большого стола на веранде, откуда вся эта красота была как на ладони. Лукас и его жена Аника оказались весьма доброжелательными и гостеприимными людьми:) Они угощали нас вкусным белым вином, кормили приготовленным тут же на огне мясом утки, болтали, расспрашивали нас обо всяком:) Правда я понимала лишь часть того, о чем Петя с ними болтал, но он старался как можно больше перевести мне или описать хотя бы суть разговора:)) В целом атмосфера вечера была очень спокойная и домашняя:)

И когда начало смеркаться нам пора было ехать домой Лукас любезно предложил подвести нас до Антверпена, который находился в двадцати киллометрах его дома, откуда в Роттердам мы добирались на поезде.

Из машины мы вышли возле огромного вокзала. Я была поражена его размерами. Платформы в вокзале делились на четыре уровня: Один уровень над землей, второй уровень — пешеходный, на нем не располагались платформы, а только магазины, кассы и прочее. И два уровня под землей. Всего мы насчитали двадцать четыре платформы, от которых отходили поезда в другие города и страны:) Наш поезд отправлялся с самого нижнего уровня, с двадцать второй платформы.

И вот через час езды на поезде мы оказались в ценре Роттердама, довольно индустриальном местечке посравнению с Бельгийскими зелеными просторами:)

Уставшие и довольные проведенным вечером в Бельгии мы вернулись в гостинницу. Хотя мне,если честно, совсем не хотелось уезжать оттуда. Так вот там здорово:) Спасибо, гостеприимным хозяевам:)

Нати ,

У нас ключи!

25 апреля 2009

Ура! Сегодня утром мы получили ключи от своей квартиры! Осталось только пол постелить. И, пожалуй, светильники и лампочки установить. Ну и мебель из ИКЕИ купить и собрать. И все будет супер!

Наша квартира на верхнем, 7ом этаже в совсем свежем жилом здании. В спальне у нас есть огромное окно с выходом на балкон. А с балкона, кстати, легко забраться на крышу :) Это будет здорово для фото экспериментов и солнечных процедур!

Вот как все это выглядит сейчас:

img_5512-4
img_5508-1
img_5511-3

Принимая квартиру, я поговорил с человеком из риэлторской конторы и выяснил еще пару любопытных вещей. Во-первых, он подтвердил, что это совершенно нормально когда при въезде в квартиру на полу нет ничего кроме бетона. Этому, кстати, даже жители соседней Бельгии удивляются.

Дальше интересней! Когда вы выезжаете из квартиры - вы обязаны убрать свой пол! Пол можно оставить только в том случае, если следующий квартиросъемщик непротив (если ему/ей нравится ваш пол).

Про стены. Стены можно красить во что угодно. Но все цветные и декоративные фантазии придется убрать когда вы покидаете жилье! Допускаются только свелые (белые, бежевые) обои или краска. Вот такие забавные и необычные для нас вещи.

Петр Кириллов , ,

IKEA

23 апреля 2009

На этой неделе началось наше поломничество в местную IKEA.

В воскресенье у нас с Натальей было небольшое приключение по поиску кратчейшей велодороги до IKEA Delft. 16 км - мелочь на самом деле. 1 час пути на наших прогулочных велосипедах. Подъезжая к ИКЕЯ мы видели ее флаги. НО! Голландские водные каналы вынудили нас свернуть с прямого пути (тут не всегда рядом есть мост) и мы заблудились в самом городке Дельфт. 40 минут плутаний и мы на парковке ИКЕЯ :)

{здесь должно быть фото}

А сегодня,  в четверг, любезный Лукас Меес (шеф компании Novoprof B.V.) примчался на арендованом фургоне из своего дома в Бельгии сюда, в Роттердам. И мы нагрузили фургончик 450 кг ламината и кое какой мелочью. Кстати, Лукас одолжил нам еще и посуду и немного мебели. Приехав на наш новый адрес, мы все добро загрузили в кладовку к Жене Дрокову (да-да, мы теперь соседи с моим русским коллегой!).

Как же нам повезло, что здесь (в Роттердаме) и там (в Бельгии) у нас есть  такие замечательные знакомые и друзья :)

Петр Кириллов ,

ABN AMRO

21 апреля 2009

ABN AMRO - один из крупнейших банков Нидерландов, входит в десятку банков Европы. Сегодня я посетил отделение банка для не-резидентов (отделение находится практически на территории аэропорта Схипол (Амстердам), по адресу Evert van de Beekstraat 23, Schiphol).

Кажется, мне очень повезло, что так быстро удается открыть счет. Не могу рассказать подробности, как это было организовано - я просто не знаю эти подробностей. Но где то подсуетилась моя компания.

В общем, для открытия счета с меня попросили только следующие бумаги:

  • российский паспорт (им нужно было какое подтверждение моего адреса в России, изначально вместо паспорта просили хотя бы какие то счета (!) на мое имя и с указанием мого домашнего адреса);
  • загран паспорт;
  • контракт с работодателем.

Вот и все. Сказали, через 3 дня ожидать письмо с документами на подпись. И как только я подпишу и отрпавлю эти бумаги обратно им, счет будет открыт, и тотчас же по почте (дада, все так просто!) мне будет выслана банковская дебетовая карта.

Петр Кириллов

Еще один шаг

20 апреля 2009

Успех. Сегодня Муниципалитет Роттердама приняли наши документы. Как я уже писал - для регистрации нам был необходим адрес. Регистрация необходима для получения burgerservicenummer - важный идентификациооный номер, необходимый для таких служб как налоговая инспекция, страховые компании, банки и т.д.

Да-да! Мы определись с выбором квартиры на прошлой неделе. Просмотрев несколько вариантов квартир в хороших районах, мы остановились на недешовой, но отличной квартире по соседству с Евгением Дроковым.

Кстати, ни одна квартира из квартир, которые мы смотрели, не была дешевле 700 евро в месяц. Все что дешевле - либо на короткий срок (без возможности регистрации) либо прописать можно только одного человека.

Ну и еще были варианты квартир за 600 евро. Это абсолютно пустые квартиры (кроме умывальника, душа и унитаза там вообще ничего нет - ну т.е. голый бетон на полу, стены не покрашены  и т.д.). Это еще не все! Подобные квартиры нужно ждать 6-10 месяцев! Там лист ожидания в риэлтерских агенствах на подобные дешевые квартиры!

Я отвлекся. Итак, у нас появился свой адрес. И договор аренды квартиры на мое имя. С этими бумагами мы наконец то смогли зарегистрироваться в муниципалитете Роттердама. Общий список документов:

  • заграничные паспорта;
  • сертификаты о рождении;
  • сертификат о разводе (мой);
  • заявление на регистрацию (где указывается личная информация и краткая информация о родителях, детях, женах, бывших женах);
  • договор аренды;
  • согласие от владельцев квартиры (Verhuurdersverklaring);
  • и бумага от моего имени (как официального арендателя) - разрешение для Наташи (Verklaring inwoning).

Индуская девушка принимавшая документы удивилась, когда не нашла в наших заграничных паспортах Second name (отчество). Потом она долго вчитывалась в сертификаты о рождении и даже бегала с кем то советоваься. Но все прошло отлично! Нам выдали красивые коробочки с надписью "Rotterdam", внутри какие открытки и скидочкая карта Rotterdam Discount. Через пару недель обещают по почте прислать все детали нашей регистрационной информации и наши BurgerServiceNummeren :)

Welcome to Rotterdam!

Петр Кириллов , ,

Субботний шопинг

18 апреля 2009

Вот и прошла неделя нашего пребывания в Голландии:) Сегодня выходной день и мы решили прогуляться по городу и  походить по магазинам:) В первую очередь мы конечно же поехали в веломагазин. С целью купить мне велосипед:) В веломагазине мы провели по меньшей мере полчаса:) Я уже писала про счастье велосипедиста, оказавшегося на велодорогах Голландии. Но оказаться в веломагазине этой страны пожалуй еще большее счастье:) Поскольку ассортимент велоодежды, велосипедных аксессуаров, самих велосипедов превосходит все ожидания:) Кстати нужно отметить, что цены на многие вещи весьма сносны:)И, что естественно, вышли из магазина мы не только с великом, но еще и с предметами велосипедного гардероба:) Потому что отказать себе в удовольствии выбрать что-нибудь себе из всего предложенного просто невозможно:) Байк купили конечно так себе:))) Но для городских разъездов по магазинам и ближайшим окрестностям мы сочли его неплохим:) 

Мой первый велосипед!

После веломагазина мы решили пройтись по роттердамскому рынку:) Располагается он почти в центре города, отличается весьма низкими ценами, толкотней и разрывающими глотку продавцами, жаждущими всучить тебе свой товар. Впрочем было отмечено, что рынок ничем особенным не отличается от всех остальных рынков:) И, походив немного и не купив ничего, мы направились к более интересному для меня месту в городе - это улица, где сосредоточено большинство магазинов города.

Рынок в Роттердаме

Вкусненько!

К сожалению не знаю, есть ли какое то название у этого места. Кроме всего огромного асортимента разнообразной одежды, более всего меня порадовал выбор обуви. Ее здесь огромное количество. На любой вкус, цвет и сезон. Могу сказать, что наши магазины не идут ни в какое сравнение с теми, которые мы посетили сегодня:) Проходив по европейским магазинам около трех часов, съев два огромных мороженных и прикупив несколько безделушек , я отметила, что ходить по магазинам здесь доставило мне удовольствие:) Хотя вообще я не сторонник шопинга:)

Кстати дойти до полезных магазинов, в которых нам действительно нужно было купить важные вещи для нашей квартиры нам так и не удалось дойти. Не хватило времени. Здесь магазины закрываются рано:( Но я уверена, что на магазиновую улицу мы еще вернемся:)

Нати

Регистрация в муниципалитете

16 апреля 2009

Опять нас развернули, на этот раз в Town Hall ("гор. совет" или скорее "мэрия", по-русски) г. Роттердам. Все эмигранты, прибывающие на долгий срок, должны зарегистрироваться в местном муниципалитете (официально на это дается 3 рабочих дня). Но штука в том, что у нас пока нет постоянного адреса (остановились ведь у друзей), а без адреса зарегистрироваться нельзя.

В принципе, можно зарегистрироваться и по адресу друзей, но тогда нужно согласие от товарища и его агенства недвижимости, а именно нужны две подписанные бумаги Verklaring inwoning и Verhuurdersverklaring. Посчитав, что это как то сложновато и лишняя головная боль многим лицам, мы решили подождать пока на руках у нас собственный контракт на аренду. Голландцы тоже подтвердили и успокоили нас, что можно не торопиться и немного подождать с регистрацией.

Петр Кириллов