Nederlandse dagboek

Наш тернистый путь к познанию голландского языка был начат в прошедщий вторник. Уроки будут проходить раз в неделю по три часа. Три часа подряд кропеть над голландским - это, надо сказать, нелегкий труд

Наш преподаватель - Элли. Это веселая и улыбчивая пожилая жительница Голландии Преподавать голландский она будет нам на английском. Конечно же она была в восторге от новости, что английского я не знаю

И по этой причине особенно "весело" на уроке было конечно же мне Я понимала только малую часть того, что нам объясняли. А объясняли практически на пальцах Нам расказали особенности изучения голландского (эту часть Петя мне еще не пересказал поэтому информацией владеет только он. Также мы познакомились с голландским алфавитом, который по видимому нам предстоит выучить. Рассказали про числа. Я поняла только первую часть - от 1 до 12 остальное постиг пока только Петя. Он, владея английским, понимал, как строятся сложные числа. Мне к сожалению пока сложно дается, поскольку, я со школы естественно забыла даже как строятся числа в английском Не говоря уж про голландский

Также Элли подарила нам книгу, по которой мы будем заниматься, учить грамматику и так далее. Так конечно же есть словарь. Который, к моей "радости", все голландские слова переводит на английский

Но, надо заметить, что несмотря на такой вот языковой барьер, я все таки очень многому научилась на уроке. Осталось только справиться с огромным домашним зданием и все И можно будет сказать, что элементарные основы мы знаем!

Похожие записи:

• Еще немного про язык

Нати язык