17 июня 2009 года мы получили наш самый важный здесь документ - вид на жительство Нидерландов. Как и было обещано, документ был получен в течении 3-ех месяцев после нашего прибытия. Небольшое недоумение у меня вызвал срок действия документов - 1 апреля 2010. Это означает необходимость озаботится продлением вида на жительство - оформлением нового пакета документов в следующем году. Что ж, так уж это было организовано моим работодателем.
Вот как выглядит документ:
Это пластиковая карточка стандартных размеров - как все другие пластиковые карточки и визитки. Удобно помещается в портмоне или куда бы то ни было. Но кроме удобства ношения есть более важные функции!
во-первых, безусловно, это документ удостоверяющий личность;
так же, с этим документом нет необходимости в визах для въезда и перемещения внутри стран шенгена;
с этим документом мы наконец то можем себе позволить выгодные контракты на сотовую связь;
и на получение кредитов и кредитных карт, в частности.
Далеле, получение этого документа практически принуждает к оформлению обязательной медицинской страховки. В том смысле, что пока вида на жительства на руках у нас не было - у меня было оправдение не оформлять местную медицинскую страховку. О страховке и немалых страховых премиях я еще приготовлю отдельную заметку.
Вообще говоря, вид на жительство требуется и для октрытия счета в банке и оформления аренды жилья. Но тут нам немного повезло - поим шефам удалось организовать и то и другое еще в апреле!
Сегодня в почтовом ящике я обнаружил два письма - одно на мое имя, второе на имя Натальи. Оба письма от Gemeente Rotterdam. Ну а тексте информация о наших BSN - burgenservicenummer. Я уже писал что это и зачем. Просто это еще один шаг нашей интеграции в местную социальную жизнь.
Ну и еще мне, как эмигранту, BSN нужен для небольшого снижения ставки налога на доход. Правда, на мой доход это не скажется никак, просто Юки будет производить меньшие налоговые отчисления в местные службы.
Успех. Сегодня Муниципалитет Роттердама приняли наши документы. Как я уже писал - для регистрации нам был необходим адрес. Регистрация необходима для получения - важный идентификациооный номер, необходимый для таких служб как налоговая инспекция, страховые компании, банки и т.д.
Да-да! Мы определись с выбором квартиры на прошлой неделе. Просмотрев несколько вариантов квартир в хороших районах, мы остановились на недешовой, но отличной квартире по соседству с Евгением Дроковым.
Кстати, ни одна квартира из квартир, которые мы смотрели, не была дешевле 700 евро в месяц. Все что дешевле - либо на короткий срок (без возможности регистрации) либо прописать можно только одного человека.
Ну и еще были варианты квартир за 600 евро. Это абсолютно пустые квартиры (кроме умывальника, душа и унитаза там вообще ничего нет - ну т.е. голый бетон на полу, стены не покрашены и т.д.). Это еще не все! Подобные квартиры нужно ждать 6-10 месяцев! Там лист ожидания в риэлтерских агенствах на подобные дешевые квартиры!
Я отвлекся. Итак, у нас появился свой адрес. И договор аренды квартиры на мое имя. С этими бумагами мы наконец то смогли зарегистрироваться в муниципалитете Роттердама. Общий список документов:
заграничные паспорта;
сертификаты о рождении;
сертификат о разводе (мой);
(где указывается личная информация и краткая информация о родителях, детях, женах, бывших женах);
договор аренды;
согласие от владельцев квартиры (Verhuurdersverklaring);
и бумага от моего имени (как официального арендателя) - разрешение для Наташи (Verklaring inwoning).
Индуская девушка принимавшая документы удивилась, когда не нашла в наших заграничных паспортах Second name (отчество). Потом она долго вчитывалась в сертификаты о рождении и даже бегала с кем то советоваься. Но все прошло отлично! Нам выдали красивые коробочки с надписью "Rotterdam", внутри какие открытки и скидочкая карта Rotterdam Discount. Через пару недель обещают по почте прислать все детали нашей регистрационной информации и наши BurgerServiceNummeren
Опять нас развернули, на этот раз в Town Hall ("гор. совет" или скорее "мэрия", по-русски) г. Роттердам. Все эмигранты, прибывающие на долгий срок, должны зарегистрироваться в местном муниципалитете (официально на это дается 3 рабочих дня). Но штука в том, что у нас пока нет постоянного адреса (остановились ведь у друзей), а без адреса зарегистрироваться нельзя.
В принципе, можно зарегистрироваться и по адресу друзей, но тогда нужно согласие от товарища и его агенства недвижимости, а именно нужны две подписанные бумаги Verklaring inwoning и Verhuurdersverklaring. Посчитав, что это как то сложновато и лишняя головная боль многим лицам, мы решили подождать пока на руках у нас собственный контракт на аренду. Голландцы тоже подтвердили и успокоили нас, что можно не торопиться и немного подождать с регистрацией.
Сегодня утром были в IND (г. Rijswijk, Sir Winston Churchilllaan 293). Здесь мы получили еще по одному стикеру в наши паспорта. Стикеры с длинным заголовком "verblijfsaantekeningen algemeen" . Выглядит это так:
Этот стикер - временный вид на жительство (MVV). Перед тем как прилепить эти стикеры, в IND с нас попросили минимум документов:
паспорта;
заполненая анкета на голландском языке;
мой рабочий контракт в Yuki.
Основную часть анкеты на 13 страницах заполняли голландцы, мы только поставили свои подписи. Причем, анкета у нас с Наташей была одна на двоих, что оказалось весьма удобно (собственно, именно благодаря этому нам и удалось приехать одновременно).
Через пару недель мы должны получить письмо об окончательном решении миграционной службы по поводу нашего вида на жительство.
Итак, в понедельник, 6 апреля, мы нашли бюро переводчиков и нотариальную контуру в Москве на Арбате (недалеко от Посольства Нидерландов). У нотариуса мы подготовили новые заявления о несостоянии в браке.
А сегодня, во вторник, мы поставили штампы апостиль на эти документы. На самом деле случилось чудо, так как обычно апостиль проставляется в течении 5 рабочих дней. Но мы это процедуру выполнили за один день. Не спрашивайте как - фамильный секрет
Апостиль в Москве проставляется Министерством Юстиции. Сдавать и получать документы нужно по адресу м. Сокольники, ул. Егерская, 3. Прием документов 9:00 – 13:00, выдача 15:00 - 16:00..
Во второй половине дня мы снова были в бюро переводчиков на Арбате. Готовый перевод нам был обещан в среду утром. Несмотря на все чудеса, ликовать у нас сегодня не получилось. Дело в том, что документы (заявления о несостоянии в браке) нам подписывал человек исполняющий обязанности нотариуса (к счастью, такие документы принимаются Посольством). Но вот незадача - этот же самый человек не может поставить свою подпись (а именно это и нужно уважаемому Посольству), в то время, когда сам нотариус находится в конторе.
Итак, мы ждем пока у нотариуса появится необходимость отсутствовать в конторе. Это должно случиться на этой неделе. Мы меняем билеты Москва - Амстердам на субботу, 11 апреля.
Итак, виза получена. В тот же день. Утром в 9:30 необходимые документы были предоставлены нами в (Калашный переулок, д. 6, метро "Арбатская"), в 15:30 паспорт с шенгенской визой был получен. Одно "НО": визу получил только я...
Возникли проблемы в документах для Наташи. Как нам объяснили сотрудники посольства: так как Наталья сопровождает меня в качестве партнерши (подруги/сожительницы), ей необходимо предоставить в консульство заявление о несостоянии в браке (точнее, два свидетельства - на ее и мое имена). Мы знали об этом и эти документы у нас конечно же были при себе, документы легализованы и переведены на английский язык, переводы заверены нотаруисом. Все как положено. НО! Заявления были засвидетельствованы одним нотариусом, а переводы заверены другим. И в этом вся загвоздка! Нотариусы разные, поэтому посольство отказывается принимать документы.
В срочном порядке мы готовим новые заявления здесь, в Москве.
Сегодня получили отличную новость от голланцев! У нас есть подтвеждение от IND, наша заявка прошла все необходимые процедуры. Последний шаг для получения визы в паспорт - визит в . Планируем вылет в Москву на 5 апреля, полет в Амстердам бронируем на 9 апреля.
Комментарии